Андрей Смирнов
Время чтения: ~8 мин.
Просмотров: 0

Run (перевод на русский)

Содержание

Бег

Версии: #1#2#3#4

Ты — мое солнце, единственное в этом мире

Цвету, греясь в твоих лучах, но мучает жажда

Слишком поздно, уже ничего не поделать, я не могу жить без тебя

Пусть даже ветви усыхают, я только сильнее тянусь к тебе

Но как ни старайся, это – сон, от которого вскоре очнешься

Хоть и бегу изо всех сил, но все на том же месте Сожги меня дотла, да, оттолкни сильнее

Это бег по кругу идиота, обезумевшего от любви

Заставь бежать быстрее Заставь меня бежать изо всех сил

Пусть даже ноги все изранены

Но я хотя бы могу улыбаться, глядя на твое лицо

Снова бегу, бегу, бегу, не могу остановиться

Опять бегу, бегу, бегу и ничего не могу с этим поделать

Все равно, я больше ни на что не способен Только и могу, что любить тебя

 
Снова бегу, бегу, бегу, даже если упаду, ничего страшного
 

Опять бегу, бегу, бегу, пусть поранюсь, не беда Хоть ты не можешь быть моей, мне большего не надо

Давай, дурацкая судьба, издевайся надо мной!

(Бегу) Не говори мне прощай, прощай

(Бегу) Из-за тебя плачу, плачу

(Бегу) Любовь – это ложь, ложь

Не говори мне, не произноси

Не говори мне прощай, прощай

Все кончено, но я не в силах остановиться

Пот ли, слезы ли это – я больше понять не могу

И моя неприкрытая любовь, и пронесшийся ураганный ветер

Лишь вынуждают бежать быстрее и чаще биться мое сердце

Заставь бежать быстрее Заставь меня бежать изо всех сил

Пусть даже ноги все изранены

Но я хотя бы могу улыбаться, глядя на твое лицо

Снова бегу, бегу, бегу, не могу остановиться

Опять бегу, бегу, бегу и ничего не могу с этим поделать

Все равно, я больше ни на что не способен

Только и могу, что любить тебя

Снова бегу, бегу, бегу, даже если упаду, ничего страшного

Опять бегу, бегу, бегу, пусть поранюсь, не беда Хоть ты не можешь быть моей, мне большего не надо

Давай, дурацкая судьба, издевайся надо мной! Воспоминания, как высохшие цветы, Превращаются в пыль Между моими пальцами, под моими ногами.

Я иду по твоим следам, Следуя за твоей удаляющейся спиной, Словно пытаюсь поймать бабочку, блуждая во сне Покажи мне путь, прошу, останови меня

Позволь вздохнуть полной грудью

Снова бегу, бегу, бегу, не могу остановиться

Опять бегу, бегу, бегу и ничего не могу с этим поделать

Все равно, я больше ни на что не способен

Только и могу, что любить тебя

 
Снова бегу, бегу, бегу, даже если упаду, ничего страшного
 

Опять бегу, бегу, бегу, пусть поранюсь, не беда Хоть ты не можешь быть моей, мне большего не надо

Давай, дурацкая судьба, издевайся надо мной!

(Бегу) Не говори мне прощай, прощай

(Бегу) Из-за тебя плачу, плачу

(Бегу) Любовь – это ложь, ложь

Не говори мне, произноси Не говори мне прощай, прощай

Добавлено Natasha Vasilyeva в вт, 02/02/2016 — 15:30
Добавлено в ответ на запрос Kiyomi Okamoto

Gallery

To view the Run BTS! gallery, click here.

BTS


RM | Jin | Suga | J-Hope | Jimin | V | Jungkook
Korean
Studio albumsDark & Wild | Wings (You Never Walk Alone) | Love Yourself: Tear | Map of the Soul: 7
Mini albumsO!RUL8,2? | Skool Luv Affair (Skool Luv Affair Special Addition) | The Most Beautiful Moment in Life, Part 1 | The Most Beautiful Moment in Life, Part 2 | Love Yourself: Her | Map of the Soul: Persona
Compilation albumsThe Most Beautiful Moment in Life: Young Forever | Love Yourself: Answer
Single album2 Cool 4 Skool
Soundtrack albumBTS World: Original Soundtrack
Digital singlesDanger (Mo-Blue-Mix) (Feat. Thanh) | Come Back Home | FAKE LOVE (Rocking Vibe Mix) | Dream Glow | A Brand New Day | All Night | Make It Right (feat. Lauv) | Make It Right (feat. Lauv) (EDM Remix) | Make It Right (feat. Lauv) (Acoustic Remix)
CollaborationsAshes | Love U Hate U | Bad Girl | Because I’m a Foolish Woman | Song To Make You Smile
Other releasesUnofficial songs
Japanese
Studio albumsWake Up | Youth | Face Yourself | Map of the Soul: 7 ~The Journey~
Compilation albums2 Cool 4 Skool / O!RUL8,2? | The Best of BTS -Korea Edition- | The Best of BTS -Japan Edition-
SinglesNo More Dream | Boy In Luv | Danger | For You | I Need U | Run | Blood Sweat & Tears | MIC Drop/DNA/Crystal Snow | FAKE LOVE/Airplane Pt.2 | Lights/Boy With Luv
Digital singlesStay Gold
Other releasesUnofficial songs
Chinese
Digital singlesBoy In Luv
English
Digital singlesMIC Drop (Steve Aoki Remix) (Feat. Desiigner) | Waste It On Me | Waste It On Me (Slushii Remix) | Waste It On Me (Cheat Codes Remix) | Waste It On Me (W&W Remix) | Waste It On Me (Steve Aoki The Bold Tender Sneeze Remix) | Dynamite
CollaborationsWho (feat. BTS)
Other releasesUnofficial songs
Videography
FilmsBurn The Stage: The Movie | BTS World Tour: Love Yourself in Seoul | Bring The Soul: The Movie | Break The Silence: The Movie
Television
Web seriesBTS: Lucky Draw | Run BTS! | BTS Gayo | BTS: Bon Voyage | BT21 Universe | BTS: Burn The Stage | Bring The Soul: Docu-Series | Learn Korean with BTS | Break The Silence: Docu-Series | In the SOOP BTS ver.
Drama seriesHwarang: The Poet Warrior Youth | Hello? Mr.Bangtan
DVDs and Blu-raysBTS Now | BTS Season’s Greetings | BTS Memories | BTS Summer Package | BTS Winter Package
OthersBangtan Log | BTS Episode | Bangtan Bomb | BTS Live | Eat Jin | Hope On The Street | Hwagae Market | G.C.F | BigHit Episode | RM no Hangul Hangul | BTS Vacation Log
Events
ConcertsBTS Live Trilogy Episode I: BTS Begins (2015) | HAPPY BTS DAY PARTY (2016) | BTS HOME PARTY (2017) | BTS PROM PARTY -RE;VIEW & PRE;VIEW- (2018) | Bang Bang Con The Live (2020) | Map of the Soul ON:E (2020)
ToursBTS Live Trilogy Episode II: The Red Bullet (2014) | BTS’s First Japan Tour-Wake Up: Open Your Eyes (2015) | BTS Live The Most Beautiful Moment in Life On Stage (2015–2016) | BTS Live Trilogy Episode III: The Wings Tour (2017) | BTS World Tour: Love Yourself (2018–2019) | BTS Map of the Soul Tour (2020)
MustersBTS 1st Fan Meeting: Muster (2014) | BTS 2nd Muster: ZIP CODE : 22920 (2016) | BTS 3rd Muster: ARMY.ZIP + (2016) | BTS 4th Muster: Happy Ever After (2018) | BTS 5th Muster: Magic Shop (2019)
FanmeetingsBTS Japan Official Fanmeeting Vol.1 (2014) | BTS Japan Official Fanmeeting Vol.2 -Undercover Mission- (2015) | BTS Japan Official Fanmeeting Vol.3 ~Reaching You~ (2016) | BTS Japan Official Fanmeeting Vol.4 ~Happy Ever After~ (2018) | BTS Japan Official Fanmeeting Vol.5: Magic Shop (2019)
Showcases
Exhibitions
OthersBang Bang Con
Others
Mini books: The Most Beautiful Moment in Life: The Notes

Books: BTS Wings Concept Book | The Most Beautiful Moment in Life: The Notes 1 | We Can Laugh When We’re Together | The Most Beautiful Moment in Life: The Notes 2 | Learn! Korean with BTS Book PackageWebtoons: We On: Be The Shield | The Most Beautiful Moment in Life Pt.0: Save Me

Games
BrandsHip Hop Monster | BT21 | TinyTAN

Videos

방탄소년단 ‘RUN’ MV Teaser
«Run» MV Teaser

BTS (방탄소년단) ‘RUN’ Official MV
«Run» MV

RUN
«Run» Audio

Episode 방탄소년단 ‘RUN’ MV shooting
«Run» MV Shooting

방탄소년단 ‘RUN’ Dance practice
«Run» Dance Practice

BTS (방탄소년단) — RUN Music Bank COMEBACK 2015.12.04
BTS performing «Run» on Music Bank

HOT BTS — RUN, 방탄소년단 — 런, Show Music core 20151205
BTS performing «Run» on Show Music Core

BTS (방탄소년단) — Run Music Bank K-Chart 1 2015.12.11
BTS performing «Run» on Music Bank

HOT BTS — RUN, 방탄소년단 — 런, Show Music core 20151212
BTS performing «Run» on Show Music Core

HOT BTS — RUN, 방탄소년단 — 런, Show Music core 20151219
BTS performing «Run» on Show Music Core

《POWERFUL》 방탄소년단(BTS) — RUN(런) @인기가요 Inkigayo 20151220
BTS performing «Run» on Inkigayo

HOT BTS — RUN, 방탄소년단 — 런, Show Music core 20160102
BTS performing «Run» on Show Music Core

《POWERFUL》 방탄소년단(BTS) — RUN(런) @인기가요 Inkigayo 20160103
BTS performing «Run» on Inkigayo

《Comeback Special》 방탄소년단(BTS) — RUN(런) @인기가요 Inkigayo 20151206
BTS performing «Run» on Inkigayo

BTS (방탄소년단) — Run Music Bank K-Chart 1 2016.01.08
BTS performing «Run» on Music Bank

BTS — Butterfly Dope RUN 2015 KBS Song Festival 2016.01.23
BTS performing «Butterfly«, «Dope» and «Run» on 2015 KBS Song Festival

뮤직뱅크 Music Bank — 상남자 + Danger + Run — BTS 방탄소년단 (Boy In Luv + Danger + Run — BTS).20170815
BTS performing «Boy in Luv«, «Danger» and «Run» on Music Bank in Singapore

BTS — RUN KPOP Concert MAMA 2015 EP.1
BTS performing «Run» on MAMA 2015

M Super Concert BTS(방탄소년단) RUN KCON 2016 Abu Dhabi
BTS performing «Run» on KCON 2016 Abu Dhabi

2015 MBC Music festival 2015 MBC 가요대제전 — BTS — I Need U + RUN, 방탄소년단 — I Need U + RUN 20151231
BTS performing «I Need U» and «Run» on MBC Music Festival

뮤직뱅크 — 방탄소년단, Butterfly + RUN.20160108
BTS performing «Butterfly» and «Run«

2015MAMAxMPD BTS — RUN in HOTEL 151208
«Run» in HOTEL

BANGTAN BOMB ‘RUN’ christmas ver.
«Run» Christmas ver.

Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Максим Иванов
Наш эксперт
Написано статей
129
Ссылка на основную публикацию
Похожие публикации